DTYWY 95: Las 36 estrategias – Si todo falla, retírate

Capítulo 95: Las 36 estrategias – Si todo falla, retírate

Lector Beta: My_Own_Worst_NPC

============================================================

El título está basado en Las Treinta y Seis Estrategias de Sun Tzu. Curiosamente, parece que el número 36 es solo una figura retórica destinada a denotar numerosas estrategias.

Wikipedia: Cuando uno está perdiendo, quedan tres opciones: rendirse, comprometerse o escapar. Rendirse es una derrota total, comprometerse es media derrota, pero escapar no es una derrota. Mientras uno no sea derrotado, todavía hay una oportunidad. Esta es la más famosa de las estrategias y está inmortalizada en forma de un dicho chino: "De las Treinta y Seis Estrategias, huir es la mejor" (三十六計，走為上計, Sānshíliù jì, zǒu wéi shàng jì).

============================================================

Después de examinar a todos los enfermos, nos invitaron a la casa del subjefa del pueblo para cenar.

Sobre la mesa había una abundante variedad de platos, incluyendo pollo asado al carbón, sopa de tubérculos, pudín y numerosos panes. También había una amplia selección de vinos y otras bebidas alcohólicas, lo cual me puso muy contento.

Tal vez porque el vino tenía un sabor bastante fuerte, estaba delicioso aunque supiera agrio.

—Shirou, no bebas demasiado —Cecily me susurró al oído.

—No te preocupes, prometo que hoy no me emborracharé y empezaré a desvestirme.

El problema es que, aunque sé que tengo baja tolerancia, me encanta el sabor del alcohol. Por eso Cecily suele actuar como freno, mientras que Rouge hace todo lo posible para que beba más.

—Aquí tienes, santo-sama, más vino —Rouge llenó mi copa de nuevo.

—…Rouge, ¿qué piensas hacer si Shirou se emborracha?

—Ahora que lo mencionas, poder hacer muchas cosas a un santo indefenso que se desmayó borracho… ¿no sería el colmo de la inmoralidad?

La depravación de Rouge sigue alcanzando nuevos niveles, y a estas alturas se ha vuelto interesante ver qué tan bajo puede caer.

—¡Vamos, santo-sama, por favor no te contengas y bebe todo lo que quieras!

No solo Rouge, sino también el subjefa del pueblo no dejaba de animarme a beber más y más vino.

—————————————————————————————————————————

Para cuando la fiesta estaba por terminar, ya estaba bastante borracho.

Mi cuerpo se sentía caliente, estaba de tan buen humor que quería empezar a cantar y, además, la ropa me asfixiaba y quería quitármela de inmediato.

Aun así, logré mantener la calma y la racionalidad, y entendí que estaba en un estado mental peligroso.

—Santo-sama, ¿qué tal una botella de brandy para después de la cena?

El subjefa del pueblo parecía disfrutar verme borracho. Me recordó a los viejos sospechosos de la Tierra que incitaban a las chicas a beber. Supongo que en este mundo son las tías sospechosas las que lo hacen con los chicos jóvenes.

—Eshtá bien, creo que ya he bebido bastante. Si tomo más, me emborracharé de shuro. Sheshily, creo que esh hora de irnos.

—Por favor, no digas eso. Hemos preparado habitaciones para todos ustedes, así que quédense en nuestra casa esta noche.

Parece que amablemente nos habían preparado habitaciones. Podría haber modificado el carruaje con magia para dormir más cómodamente, pero a veces todavía quiero poder dormir solo y relajarme. Si te preguntas por qué, es porque dormir con tres chicas me genera estrés acumulado, ya que, aunque estamos acurrucados, no debo ponerles las manos encima.

Ahora que lo pienso, tal vez sea una situación similar para las chicas.

…

Estaba un poco mareado, pero finalmente logré llegar a mi habitación por mi cuenta.

—Okami-san, ¿estás bien? Te tambaleas demasiado —preguntó Miina con preocupación.

—Terminaste bebiendo demasiado otra vez… Bien, levanta los brazos para quitarte la ropa exterior.

—¡Qué suerte! Puedo tocar el trasero de Shirou-san de nuevo ♡.

Las chicas me ayudaron a cambiarme. Parece que alguien me está tocando el trasero, pero a estas alturas ya no me importa.

—Hum, hagan lo que quieran.

De alguna manera, me siento como un rey.

—¡¿En serio puedo hacer eso?! ¡Entonces no me contendré! ¡Allá voy!

Los ojos de Rouge brillaron y rápidamente tiró de mi cinturón.

—AAaaa～hhhh～

Y rápidamente pasé de ser un rey a ser una chica de pueblo capturada por un señor oscuro.

Pero diligentemente solo me cambiaron el disfraz de santo, y todo terminó sin incidentes extraños como desnudarme hasta la ropa interior. [1] Quería agradecerles a todas con un beso de agradecimiento, pero me contuve.

Todos los días, reflexiono sobre todos los errores que he cometido en mi vida cotidiana, y siento que poco a poco me estoy volviendo una persona más madura.

——————————————————————————————————————

Me desperté en medio de la noche.

Tal vez fue porque había bebido demasiado, pero mi garganta se sentía seca y con cosquilleo.

Hice un recipiente lleno de agua y me lo bebí, y ahora sentía la necesidad de ir al baño. Había un orinal debajo de la cama, y me dijeron que lo usara si necesitaba ir al baño por la noche, pero me da vergüenza. Después de todo, sería embarazoso que me vieran después de vaciar mis necesidades.

Además, cuando la sirvienta me habló del orinal, sentí que tenía una expresión lasciva. Estoy bastante seguro de que se estaba imaginando a mí usándolo. En serio, qué pervertida era… [2]

…

Tomé mi bolso y salí al pasillo. El área estaba oscura como boca de lobo y extrañamente silenciosa. Gracias a la linterna mágica, podía ver perfectamente mi alrededor, pero ¿dónde estaba el baño? Estoy seguro de que se suponía que estaba en el patio, pero no recuerdo cómo llegar allí.

Estaba pensando que necesitaba llegar allí antes de alcanzar mi límite, cuando de repente me topé con alguien en el pasillo.

—¿Clarice-san?

Era Clarice, a quien había tratado, o más bien, a quien le había dado caramelos durante el día.

—Oh, es el mismísimo santo-sama. ¿Qué haces aquí en medio de la noche?

—Bueno, en realidad, iba al baño.

—Oh…

Clarice apartó la vista avergonzada.

Lo siento, ¿arruiné tu fantasía? Hasta los santos tienen que ir al baño, ¿sabes?

Y en ese momento, de alguna manera pude imaginar a Rouge llamándolo "el Agua Sagrada". Supongo que he sido infectado por su depravación…

—De todos modos, ¿puedes decirme dónde está el baño?

—Al final del pasillo, gira a la izquierda, y en el medio hay una puerta que lleva al patio.

—Ya veo, gracias. Por cierto, ¿qué haces tú aquí, Clarice?

—Estaba tan emocionada por haber vuelto a caminar que no podía dormir, así que he estado practicando —Clarice, que dijo eso mientras se ruborizaba, me pareció muy linda.

No hay muchas mujeres como ella en este mundo, ya que suelen ser más musculosas y robustas. Si tuviera que describirlo, daba la impresión de las mujeres más femeninas de la Tierra.

—Si quieres, puedes tomar mi mano. Así podrás practicar caminar mientras me guías hacia el patio.

Extendí mi mano y Clarice la tomó con vacilación.

…

Al final, Clarice me acompañó hasta el baño. Mira, es difícil orinar sosteniendo una linterna, ¿sabes? Sin mencionar que estaba oscuro como boca de lobo dentro del baño, así que me daba miedo entrar solo.

Sé que no debería haber ningún monstruo dentro de un baño, pero estar en un lugar desconocido me ponía nervioso.

Pssshhhhhh… *Cierre

Uf. Qué alivio haber llegado al baño antes de alcanzar mi límite.

—Perdón por molestarte. Soy muy malo estando en lugares oscuros.

—No, no, no te preocupes. Es común que los hombres tengan miedo a la oscuridad. De hecho, a mí tampoco me gusta estar en lugares oscuros, por eso la gente suele burlarse de mí.

Ya sea en este mundo o en la Tierra, la gente tiene sus propias expectativas después de todo. Se espera que los hombres actúen como hombres y las mujeres como mujeres, incluso si la idea de feminidad y masculinidad está invertida.

Estaba a punto de lavarme las manos con agua del balde cuando Clarice me echó agua con un cucharón.

—Muchas gracias.

—No hay prob… —¡ah!

Tal vez porque había estado de pie durante bastante tiempo, Clarice perdió el equilibrio y estuvo a punto de caerse. Esta persona acababa de aprender a caminar por primera vez en varios años, así que creo que todavía tiene problemas para mover sus músculos.

—Lo siento. Esto es porque te hice acompañarme al baño.

—No… Esto es porque soy realmente patética…

Clarice estalló en lágrimas.

—En realidad, hace seis años, mi prometido me dejó por otra…

Clarice entonces me contó su historia. Su prometido era conocido como un hombre hermoso. Era de buen carácter, y el subjefa del pueblo estaba feliz de que hubiera encontrado un buen yerno. Sin embargo, una tarde, Clarice fue testigo de algo escandaloso. En un granero iluminado por los rayos del sol poniente, vio a su prometido, con una expresión de deleite en su rostro, entregándose a una mujer comerciante.

—Disfrutaba teniendo una aventura incluso antes de casarnos. Creo que nunca se sintió atraído por mujeres débiles como yo en primer lugar.

En la sociedad de este mundo, lo que se considera una mujer ideal es alguien fuerte, animada y activa. Y alguien introvertida como Clarice no encajaba en esa imagen.

—Y yo, incluso cuando vi a la mujer comerciante en contacto íntimo piel con piel con mi prometido, no hice nada. Ni siquiera pude decir nada. No tuve el valor de gritarles que se detuvieran…

Debió ser un shock ver de primera mano la traición de alguien que amabas.

Naturalmente, el compromiso se canceló, y su ex prometido huyó con la comerciante para escapar de la situación en el pueblo. Mientras tanto, Clarice, incapaz de soportar las miradas y susurros de los demás, se volvió retraída y deprimida hasta el punto de no poder caminar.

—Soy realmente una mujer patética…

—No lo creo. Después de todo, Clarice-san, lograste caminar de nuevo por ti misma, ¿no?

—No, logré caminar gracias a tu tratamiento, santo-sama…

—No, todo lo que hice fue animarte a que pudieras caminar de nuevo. Sabes, Clarice-san, cuando te vi practicando caminar mientras te apoyabas en la pared, realmente me dejó una profunda impresión.

—Eso… seguramente no puede ser verdad… —El rostro de Clarice se volvió rojo brillante y apartó la mirada—. Creo que el santo-sama solo dice esas palabras por compasión…

Si estuviéramos en un H-manga, creo que esta es la parte donde ella agarra mi mano y dice: "Por favor, abrázame fuerte y ayúdame a recuperar mi confianza", pero algo así sería demasiado conveniente aquí. Además, si lo hiciéramos y se corriera el rumor, es probable que la gente viniera corriendo con la esperanza de hacerlo conmigo también.

Puede que no sea un santo, pero si me van a tratar como tal, me gustaría mantener la fachada de ser alguien puro por un tiempo. Quiero decir, ¿es demasiado pronto para dejarme llevar por mi lascividad, verdad?

Hmm, ¿tal vez debería simplemente fantasear con un escenario sexual en mi cabeza por ahora?

Una Clarice temblorosa se para tímidamente frente a mí.

"No te preocupes, déjamelo a mí. Onii-san aquí te enseñará todo."

"Se siente demasiado bien, estoy a punto de… ¡Ah!"

"¿Te gustó? Ahora es tu turno de hacérmelo sentir bien a mí también…"

Y después de eso…

"Fue increíble. Oye, ¿no sientes que estás ganando más confianza ahora?"

Probablemente algo así. Después de todo, el escenario de una chica mayor seduciendo a un chico más joven es un escenario común. Oh, pero en este mundo, es el chico mayor el que seduce a la chica más joven.

—Disculpe, santo-sama, ¿pasa algo?

No está bien, me sumergí demasiado en el mundo de la fantasía. Clarice está realmente deprimida, así que quiero hacer algo al respecto. Aunque no hay forma de que pueda cambiar su personalidad.

—Supongamos que te resulta realmente insoportable quedarte aquí, debido a todos los susurros y miradas, creo que está bien si simplemente huyes de aquí.

—…¿huir?

—Así es. Puedes dejar este pueblo e ir a la ciudad, o tal vez comenzar una nueva vida en otro lugar. Si consultas con tu abuela, quizás ella podría darte algo de dinero para hacerlo.

—Esa fue… la primera vez que alguien me sugirió que podía simplemente huir y dejar el pueblo atrás.

Pobre chica. Parece que es del tipo que lo guarda todo cuando está acorralada.

Después de eso, me senté en una piedra en el jardín y hablé con Clarice un rato. Para cuando la luna se puso sobre las montañas al oeste, creo que su estrés había disminuido considerablemente.

Luego regresamos a la casa principal, tomados de la mano.

============================================================

[1] Wow. Pensé que Rouge aprovecharía al máximo la situación, pero resultó que todavía tenía la decencia de no desnudarlo. Me sorprende.

[2] Shirou, como pervertido que eres, no tienes derecho a decir esa línea, jaja.