Capítulo 54: Château Shirō
Lector Beta: My_Own_Worst_NPC
============================================================
La chica en el aire me miraba fijamente, su rostro completamente inexpresivo.
Ah, cierto… ¡Sigo desnudo!
Rápidamente cubrí mis partes íntimas con las manos, algo complicado cuando tienes una erección mágica gigantesca. Por suerte, la chica no pareció incomodarse por mi desnudez.
Al mirar alrededor, noté que mis calzoncillos seguían enredados en mis tobillos, así que me giré de lado y me los subí.
—¿Tú… tú me salvaste?
La chica solo asintió.
—Muchas gracias. Mi nombre es Shirou. Sanada Shirou.
—Sierra… —murmuró su nombre antes de descender suavemente hasta la cubierta. Había algo extraño en ella… no parecía real, como si no fuese humana, ni siquiera viva.
—¿Y… qué pasó con la mujer…? —señalé hacia la figura carbonizada de Janice, flotando inertemente a estribor.
—Muerta…
—Ya… veo… —Saber que estaba muerta no me provocó tristeza, solo alivio. Además, no tendría que molestarme en sacar su cuerpo del agua. [1] Pronto sería alimento para los peces.
Por un instante, pareció que Sierra me miraba, pero en realidad sus ojos se fijaban en algo detrás de mí. Dudo que supiera dónde enfocar la vista.
—Entonces, Sierra… ¿qué te trae por aquí?
—Viajar.
No había otros botes cerca. Supongo que viajaba volando.
—¿Así que viajas sola?
—Sí… Turismo. [2]
Mmm… ya veo… de tourisme, oui? [3]
Sierra llevaba un bolso de viaje de cuero en la mano izquierda y una sombrilla blanca en la derecha. Era de estatura pequeña, apenas 150 cm; su cabello plateado brillaba bajo el sol, y su piel pálida tenía tonos azulados, casi translúcida. Vestía un traje azul y blanco bajo su abrigo negro de viaje, lo que me hizo preguntarme cómo alguien podía soportar tanta ropa con este calor.
Pero lo más llamativo eran sus ojos: de un marrón oscuro, casi rojo sangre. [4]
—Soy el dueño de una posada en esa isla. Si no te molesta, ¿podrías acompañarme? Quisiera agradecerte como es debido por salvarme.
Sierra me miró un largo momento antes de asentir.
—————————————————————————————
Como no tenía idea de cómo operar un velero, regresé a mi bote y lo remolqué hasta el muelle. Durante el trayecto, Sierra se sentó en la proa, con las manos en el agua, contemplando el mar azul oscuro con aire ausente.
Al llegar, ordené a las Cimas restantes:
—Número 3 y 4, hay un velero cerca de la costa; recupérenlo. Y de paso, traigan a la Número 1 y 2… deben estar hundidas por ahí.
Como Silver también había llegado, subí y me dirigí a Sierra:
—La posada está más adentro del bosque. Iré montando este golem caballo. ¿Prefieres seguirme volando o llamo a otro?
Sierra respondió flotando hasta Silver y acomodándose frente a mí sin reparos. Sigo en calzoncillos, y a ella no le importa.
Mientras cabalgábamos, escuché un suave gruñido estomacal.
—Sierra, ¿tienes hambre?
—Hambre…
Bueno, le prepararé algo luego. Por ahora, solo quiero bañarme. Lo de Janice me dejó con ganas de lavarme a fondo. No puedo borrar el recuerdo, pero al menos limpiaré mi cuerpo.
—Te prepararé algo al llegar. ¿Qué tipo de comida te gusta?
—Sangre…
¡¿Sangre?! O sea, ¿como morcilla o pudín de sangre? No puede referirse a lo que fluye por mis venas, ¿verdad?
—Tipo B…
—¡¿Espera, hay grupos sanguíneos A,B,O en este mundo?!
—Humanos no saben. Solo vampiros.
A-Ah… ya veo… Era obvio, pero mejor confirmarlo.
—Emm… ¿eres un vampiro?
—Sí.
Caso cerrado. Por eso me parecía tan distinta a los demás. Pero no importa. Sea lo que sea, me salvó la vida.
Aunque eso me lleva a otra pregunta crucial:
—Entonces, eh… ¿muerdes a la gente en el cuello o…?
—No muerdo.
¡¿En serio?! Qué alivio…
—O-oh… ya veo…
—Romper la piel… asqueroso… —Sierra se estremeció.
Vaya, así que odia lastimar humanos. No solo morder: incluso cortar con una espada o herir con magia de viento le revuelve el estómago.
—B-bueno, ¿cómo sueles beber sangre, entonces?
—En vaso… mejor en jarra de cerveza.
Ah, o sea, como quien toma una copa tras un largo día de trabajo. Un vampiro que no ataca a la gente.
—O sea que Sierra es una vampiro amigable con los humanos, ¿no?
—No… no me importa matar.
¿Eh?
—Odio cortar, pero quemar o congelar hasta morir… no hay problema.
Ah, ya veo, ya veo… ¿¡ESO ES MALA NOTICIA PARA MÍ, VERDAD!?
—No… planeas matarme después, ¿verdad?
—¿Por qué?
—¿Para quitarme la sangre…?
Sierra negó.
—Matar es fácil, pero recolectar la sangre después… no. Nauseabundo.
Vaya, cada quien con sus problemas…
—Además…
—¿Además?
—…nunca vi hombre usar magia antes. Interesante.
Ah, vio mi [Reparación]. Menos mal que no quiere matarme por curiosidad. Mejor entretenerla como huésped en la posada de Shirou.
—————————————————————————————
Me bañé rápido mientras Sierra holgazaneaba en la cueva. Janice, maldita sea… ojalá no me haya contagiado nada. Solo me queda lavarme bien.
¿Qué le sirvo a Sierra? Seguro quiere sangre, pero no soy tan valiente como para cortarme. ¿Puedo crearla con magia?
＃＃＃＃
Producción de Ítem: Sangre
Categoría: Creación Médica (Nv 3)
Consumo de MP: 179
Explicación: Sangre humana saludable, apta para transfusión (RH ± cualquier tipo A, B, AB, O).
Tiempo de Producción: 10 ml/10 minutos.
＃＃＃＃
1 hora y 40 minutos para 100 ml (o 1 h 25 m con mi habilidad de reducción de tiempo). Mejor hacer 50 ml como aperitivo. [5]
Dijo que prefería tipo B… No tengo jarra de cerveza. No puedo servírsela como a una oficinista exhausta, pero tendrá que conformarse. [6]
También puedo sacar la morcilla que tengo almacenada. La hice con sangre animal, carne molida, harina y especias. Tiene un sabor único, producto del aprovechamiento total del animal. La acompañé con una salsa de páprika.
—————————————————————————————
Al volver a la cocina, Sierra seguía en el sofá, ahora sin su abrigo negro, luciendo su vestido azul y blanco.
—Gracias por esperar. La comida está lista.
—Hm. —Flotó hasta la silla que le preparé.
—Empieza con el aperitivo.
Su rostro inexpresivo se tornó en sorpresa al ver el vaso. La sangre parecía más vino tinto que cóctel.
—Esto es…
—Perdón, es poco, pero es tipo B.
Me miró intrigada.
—¿Tu sangre?
—No, no. La creé con magia. Puedo crear cosas.
Alternó su mirada entre el vaso y yo varias veces antes de olerlo.
—Es… sangre de verdad.
—No está envenenada, puedes probar sin miedo —dije bromeando.
—Hm.
Bebió lentamente, saboreándola.
—Divino…
—Hoy servimos RH negativo, exclusivo para nuestra distinguida clientela… Nah, es broma.
No es exclusivo si puedo crear cualquier tipo.
—Fufu… Hace tanto…
¿Eh? ¿Sus mejillas están sonrojadas? ¡Pasó de inexpresiva a sonreír!
Ahora me mira fijamente mientras saca la lengua y… ¿¡está lamiendo el interior del vaso con dos dedos!? ¡Qué expresión tan… erótica! El contraste entre su frialdad inicial y esta actitud es abrumador.
—Shirou…
—¿S-sí?
—Otro, por favor. ♡
¡Su sonrisa es tan dulce que podría derretirme!
Château Shirō. Sangre para transfusión RH negativo. 2019. Aprobado por Sierra.
============================================================
Notas:
¿O sea que, si Janice viviera, Shirou igual la rescataría? Tengo sentimientos encontrados.
Dios, esta chica habla menos que Gram.
En el texto original decía "sightseeing" en katakana, así que lo cambié a francés para dar un aire similar.
El texto original decía "marrón, casi rojo". Revisé la paleta de colores y "granate" (maroon) encajaba mejor. Pero si has leído suficiente manga, ya sabes qué tipo de personaje es.
Aperitivo: bebida alcohólica que se toma antes de comer para abrir el apetito.
Imagen típica de una oficinista tomando cerveza después el trabajo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario